Freedom of expression at school  


Last Friday, i.e. on 3 February, the Ombudsman announced that he had sent requests to the Superintendents and Superintendents of Education for their position on the regulation of student dress and appearance in school statutes and the use of penalties for non-compliance.

We receive reports that indicate non-compliance with generally applicable law, i.e. the Act – Education Law and the Constitution by schools, as well as reports indicating the use of penalties, e.g. negative behavioural points for non-compliance with the provisions on student appearance and dress.

Pursuant to Article 99(3) u.p.o, schools may regulate the dress code – the legislature chose to limit the remit of schools to dress, excluding appearance. This was debated in the legislative process when it was decided to do so. This explicitly means that all elements that belong to appearance – hairstyle, make-up, tattoos, nails – are outside the scope of school regulation, and pupils are given freedom in this regard.

We should also remember that the provisions of statutes should not be vague expressions – e.g. ‘neat’, ‘appropriate’ – are vague expressions that can cause difficulty in qualification and result in arbitrary interpretations by teaching persons.

Provisions regulating pupil dress should be justified – e.g. for the safety and health of pupils – in which case a prohibition on wearing clothes with metal, sharp ends is perfectly legitimate. The restrictions should, however, be the least onerous possible, i.e. proportionate to the need. A hypothetical ban on brightly coloured clothing would not serve any purpose and we could call for its removal from the school statutes.

Schools are also not allowed to restrict pupils from showing their affiliation to certain social groups, subcultures etc. This would be a restriction of constitutional rights and freedoms as well as other acts, including the Convention on the Rights of the Child.

✉️ Think your pupil rights have been violated? We provide free and anonymous assistance in both Polish and Ukrainian.

🇺🇦 tvoiprava@variaposnania.pl

🇵🇱 twojeprawa@variaposnania.pl

Wolność ekspresji w szkole  


W ubiegły piątek, tj. 3 lutego, Rzecznik Praw Obywatelskich ogłosił, że wystosował prośby do Kuratorów i Kuratorek Oświaty o stanowisko w sprawie regulowania ubioru i wyglądu ucznia w statutach szkół oraz stosowania kar za nieprzestrzeganie postanowień.

Otrzymujemy zgłoszenia, które wskazują na nieprzestrzeganie prawa powszechnie obowiązującego, tj. Ustawy – Prawo Oświatowe oraz Konstytucji przez szkoły, a także zgłoszenia wskazujące na stosowanie kar, np. ujemnych punktów z zachowania za niestosowanie się do postanowień w zakresie wyglądu i ubioru ucznia.

Zgodnie z art. 99 ust. 3 u.p.o szkoły mogą regulować zasady ubierania się – ustawodawca zdecydował się ograniczyć zakres kompetencji szkół do ubioru, wyłączając wygląd. Było to przedmiotem debaty w procesie legislacyjnym, kiedy to zdecydowano się na takie rozwiązanie. Oznacza to wprost, że wszystkie elementy, które przynależą do wyglądu – fryzura, makijaż, tatuaże, paznokcie – pozostają poza zakresem regulacji szkoły, a osobom uczniowskim zapewnia się w tej kwestii dowolność.

Pamiętajmy również, że postanowienia statutów nie powinny być wyrażeniami nieostrymi – np. „schludny”, „odpowiedni” – to wyrażenia nieostre, które mogą powodować trudność w kwalifikacji oraz skutkować dowolną interpretacją osób nauczycielskich.

Postanowienia regulujące ubiór ucznia powinny być uzasadnione – np. bezpieczeństwem oraz zdrowiem osób uczniowskich – wtedy zakaz noszenia ubrań z metalowymi, ostrymi zakończeniami jest jak najbardziej zasadny. Ograniczenia te powinny być jednak jak najmniej uciążliwe, tj. proporcjonalne do potrzeb. Hipotetyczny zakaz noszenia jaskrawych ubrań nie spełniałby jakichkolwiek celów i moglibyśmy domagać się jego usunięcia ze statutu szkolnego.

Szkoły nie mogą również ograniczać osobom uczniowskim pokazywania przynależności do pewnych grup społecznych, subkultur itp. Byłoby to bowiem ograniczenie konstytucyjnych praw i wolności, a także innych aktów, m.in. Konwencji Praw Dziecka.

✉️ Uważasz że zostały naruszone Twoje prawa uczniowskie? Świadczymy darmową i anonimową pomoc zarówno w języku polskim jak i ukraińskim

🇺🇦 tvoiprava@variaposnania.pl

🇵🇱 twojeprawa@variaposnania.pl

Join us!


Another challenging school year for student councils and school volunteer circles lies ahead!

Due to our continuous development and the opening of new avenues of activity, we have decided to expand our Volunteer Team. We are now looking for people to support us with their work, smiles, knowledge and experience.

https://forms.gle/FDNQR4c8ZENP2Qjz5

Dołącz do nas!


Przed nami kolejny rok szkolny pełen wyzwań dla samorządów uczniowskich i szkolnych kół wolontariatu!

Z uwagi na ciągły rozwój i otwieranie kolejnych ścieżek działalności, postanowiliśmy rozszerzyć nasz Zespół Wolontariacki. Szukamy obecnie osób, które wesprą nas swoją pracą, uśmiechem, wiedzą i doświadczeniem.

Szczegóły znajdziecie w formularzu zgłoszeniowym: https://forms.gle/FDNQR4c8ZENP2Qjz5

Roundtable around Greater Poland Education


On the fifth of December, the Roundtable around Greater Poland Education took place.

More than 80 people, 8 tables, over a dozen organisations, countless topics and definitely not enough time to talk about everything that needs to be changed in education

Thank you for your participation and expert knowledge from your daily experiences!

Now it’s our turn – we will turn the collected demands into a publication, which we will pass on to decision-makers in local government units. We will push for change at the local level, without waiting for changes at the Ministry of Education.

The event was organised by the Varia Posnania Foundation and the Regional Centre for Social Policy in Poznan.


Okrągły Stół wokół Wielkopolskiej Edukacji


Piątego grudnia odbył się Okrągły Stół wokół Wielkopolskiej Edukacji.

Ponad 80 osób, 8 stolików, kilkanaście organizacji, niezliczone tematy i zdecydowanie za mało czasu aby powiedzieć o wszystkim co w edukacji jest do zmiany.

Dziękujemy wam za udział i ekspercką wiedzę wynikającą z codziennych doświadczeń!

Teraz nasza kolej – Zebrane postulaty przekujemy w publikację, którą przekażemy osobom decyzyjnym w jednostkach samorządu terytorialnego. Będziemy zabiegać o wprowadzenie zmian na poziomie lokalnym, bez czekania na zmiany w Ministerstwie Edukacji.

Organizatorem wydarzenia była Fundacja Varia Posnania i Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Poznaniu


Varia Posnania Foundation joins Poznan Days of Tolerance!


We invite you to a series of webinars for the teaching staff of Poznan schools, talking about the rights of non-heteronormative and gender non-conforming people in the Polish legal system, opportunities for support within the institution, local government units and civil society organizations, as well as good practices from other institutions, cities and countries.

Enrollment is open to those teaching in public and non-public schools of all levels of education. Also welcome are students who want to learn more about their rights.

  • November 16, 19:00 – Parent/guardian-student relationship; dispelling myths about required documents and statements; possible forms of support for non-heteronormative and non-sexual learners from the perspective of educational staff on the legal and psycho-physical well-being levels;

  • November 23, 19:00 – Organization of events promoting equality and diversity at school such as the so-called Rainbow Fridays, Equality Days, anti-discrimination workshops;

  • November 30, 19:00 – The right to express one’s beliefs at school; the limits of limiting the appearance of learners; the right to freedom of speech and expression of learners’ own views.

The webinars will be led by Varia Posnania Foundation lawyer, Jan Pieniążek

Registration form: https://forms.gle/EoDfmuFf7WiuC5kZ6

Participation in the webinars is free of charge, those enrolled will receive a link to the meeting on the ZOOM platform to the email address provided.

The project is carried out as part of the Poznań Week of Tolerance and is financed by the budget of the City of Poznań.

Osoby LGBT+ w szkole – Jesteśmy tutaj! – Cykl webinarów dla kadry pedagogicznej szkół


Fundacja Varia Posnania dołącza do Poznańskich Dni Tolerancji!

Zapraszamy na cykl webinarów dla kadry pedagogicznej poznańskich szkół mówiących o prawach osób nieheteronormatywnych i niecispłciowych w polskim systemie prawnym,możliwościach wsparcia w ramach placówki, jednostek samorządu terytorialnego i organizacji społeczeństwa obywatelskiego, a także dobrych praktyk z innych placówek, miast i państw.

Zapisać mogą się osoby uczące w szkołach publicznych i niepublicznych wszystkich poziomów edukacji. Zapraszamy także osoby uczące się chcące dowiedzieć się więcej o swoich prawach.

  • 16 listopada 19:00 – Relacja rodzic/opiekun – osoba ucząca się; obalenie mitów dotyczących wymaganych dokumentów i oświadczeń; możliwe formy wsparcia osób nieheteronormatywnych i niecispłciowych z perspektywy kadry pedagogicznej na płaszczyźnie prawa i dobrostanu psychofizycznego;

  • 23 listopada 19:00 – Organizacja wydarzeń promujących równość i różnorodność w szkole takich jak tzw. Tęczowe Piątki, Dni Równości, warsztaty antydyskryminacyjne;

  • 30 listopada 19:00 – Prawo do ekspresji własnych przekonań w szkole; granice ograniczania wyglądu osób uczących się; prawo do wolności słowa i wyrażania własnych poglądów;

Webinary poprowadzi prawnik Fundacji Varia Posnania, Jan Pieniążek

Zapisy dostępne są przez formularz zgłoszeniowy pod linkiem: https://forms.gle/EoDfmuFf7WiuC5kZ6

Udział w webinarach jest bezpłatny, osoby zapisane otrzymają link do spotkania na platformie ZOOM na podany adres mailowy.

Projekt realizowany jest w ramach Poznańskiego Tygodnia Tolerancji i jest finansowany z budżetu Miasta Poznania.

On Monday 07.11 the first screening of the Film Academy of Understanding will take place!

Entries are still open for the film “Lada Dzień”, which we will watch on 7.11 at 9:00 at Muza Cinema.

The film tells the story of 13-year-old Ramin from Iran and his family. They are staying in a refugee centre in Finland. As the boy begins to enjoy his holidays, the family receives the terrible news that their application for asylum has been rejected.

Entire secondary school classes, groups of friends as well as community organisations working for education and youth can apply. We also accept individual applications.

Sign in here!

The project was financed from the City of Poznań’s budget funds #poznansupports

Filmowa Akademia Zrozumienia


W poniedziałek 07.11 odbędzie się pierwszy pokaz w ramach Filmowej Akademii Zrozumienia!

Wciąż otwarte są zapisy na film “Lada Dzień”, który obejrzymy 7.11 o 9:00 w Kinie Muza

Film opowiada o 13-letnim Raminie z Iranu i jego rodzinie. Przebywają oni w ośrodku dla uchodźców w Finlandii. Gdy chłopiec zaczyna cieszyć się wakacjami, rodzina otrzymuje straszną wiadomość, że ich wniosek o azyl został odrzucony.

Zgłosić mogą się zarówno całe klasy szkół ponadpodstawowych, grupy znajomych jak i organizacje społeczne działające na rzecz edukacji i młodzieży. Akceptujemy także zgłoszenia indywidualne.

Zgłoś się tutaj!

Projekt sfinansowano ze środków budżetowych Miasta Poznania #poznanwspiera